Una Oda a los Días de Nieve

IMG_2295

Cuando la nieve comienza caer

y la tierra está cubierta por una manta

de una blancura brillante,

es el tiempo de mantener

la esperanza por un día de nieve.

Un día de no hacer nada

sino disfrutar a la falta de quehaceres

y la abundancia de posibilidades de tener.

Un día de todo y nada

simultáneamente.

 

An Ode to Snow Days:

When the snow starts to fall

and the ground is covered with a blanket

of brilliant whiteness,

it’s the season to maintain

the hope for a snow day.

A day to do nothing

but enjoy the lack of things to do.

A day of everything and nothing

simultaneously.

2 comentarios sobre “Una Oda a los Días de Nieve

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s