Observaciones y Esperanzas al final del año durante COVID-19/Observations and Hopes at the end of the year during COVID-19

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19):

Lo que he aprendido…

–(sobre mí misma) La cuarentena me ha mostrado lo mucho que puedo lograr de forma independiente, todo por mi cuenta. He corrido, leído y trabajado (entre otras cosas) más de lo que había hecho antes. Soy capaz de mucho. Tendré éxito en la vida.

–(sobre mi escuela) Voy a extrañar partes de ella. Mis maestros realmente desean lo mejor para mí y mis compañeros. Todo el mundo está trabajando lo mejor posible para apoyarse mutuamente–especialmente los estudiantes del último año de la escuela secundaria–y estoy agradecida por ello.

–(sobre mi comunidad) El poder que posee mi comunidad, y su capacidad y perseverancia de unirse en tiempos difíciles es increíble. Me refiero a mi comunidad en Maine, donde todas las empresas que dependen de mayo, junio y julio para sus ingresos principales se están uniendo para luchar contra el impacto negativo que COVID-19 y el gobernador tienen en ellos. Estoy orgullosa de mi comunidad en Maine.

–(sobre el mundo) Hay mucho odio en el mundo. Hay mucho trabajo por hacer para mejorar la accesibilidad de los derechos humanos. Pero también hay mucho coraje y determinación. He visto a personas de todos los orígenes unirse para luchar contra las injusticias, y eso me da esperanza.

–(sobre la vida) Hay muchos altibajos, giros y vueltas, etcétera en la vida, y nunca sabemos realmente cuándo las cosas van a pasar. Me di cuenta de que debía aprovecharme de las cosas en el momento presente, y no esperar, posponerlo por un tiempo, o decir “lo haré el año que viene” porque no hay promesa de nada. Realmente no hay mejor momento que el presente en la vida. Empieza a actuar ahora mismo. Deja de esperar.

Lo que deseo…

–(para mi familia) Que sepan cuánto los aprecio, y lo agradecido que estoy por todo el apoyo, el tiempo, y la energía que han dedicado para mi, mi hermana y nuestra familia. También espero que sepan que los apoyaré de la misma manera, y seguiré estando allí para ellos, siempre.

–(para mis profesores) No puedo expresar lo suficiente cuánto valoro el tiempo, la dedicación, y el apoyo que todos mis maestros me han dado a mi y a mis compañeros en los últimos cuatro años. Siempre estaré agradecia por los conocimientos, experiencias, retos, etc., que he encontrado en sus aulas. Espero que todos lo sepan.

-(para mis amigos y otros seres queridos) Espero que todos encuentren sus propias fuentes de felicidad y éxito durante este tiempo difícil, y que todos sepan cuánto aprecio mis relaciones con ellos. Espero que todos se den cuenta de que esto es solo una pequeña fracción de su vida, y que hay mucho bien por delante para todos.

–(para mi comunidad) Que mi comunidad encuentra prosperidad, y que todas las pequeñas empresas que están luchando son capaces de abrir pronto. Que las personas se unan para revitalizar las comunidades más afectadas, y asegurarse de apoyarlas un poco más este año.

–(para el mundo) Para encontrar la paz, la igualdad, y el contenido. Reconocer lo importante que es hacer que los derechos humanos sean accesibles para todos, y no descansar hasta que se logren estas cosas.

In the past months (during the COVID-19 pandemic):

What I have learned…

–(about myself) Quarantine has shown me just how much I can accomplish independently, all on my own. I have run, read, and worked (among other things) more than I ever have before. I am capable of a lot. I will make it in life.

–(about my school) I am going to miss parts of it. My teachers truly do wish the best for myself and my peers. Everyone is working their best to support each other–especially seniors–and I am grateful for that.

–(about my community) The power my community holds and its ability to come together in challenging times is incredible. (I am referring to my community in Maine – where all of the businesses that depend on May, June, July for their main revenue are uniting under COVID-19 to combat the negative impact it has on them).

–(about the world) There is a lot of hate in the world. There is a lot of work to do to improve the accessibility of human rights. But there is also a lot of courage and determination. I have seen people of all backgrounds come together to fight injustices, and that gives me hope.

–(about life) There are lots of ups and downs, twists and turns, etcetera in life, and we never really know when things will happen. I realized I should take advantage of things sooner, and not wait, put it off for a while, or say “I’ll do it next year” because there is no promise of anything. There is truly no better time than the present when it comes to life. Start doing. Stop waiting.

What I hope…

–(for my family) That they know how much I appreciate them, and how grateful I am for all of the support, time, and energy that they have dedicated towards me, my sister, and our family. I also hope they know that I will support them in the same ways, and will continue to be there for them, always.

–(for my teachers) I cannot express enough how much I value the time, dedication, and support all of my teachers have given me and my peers in the past four years. I will always be grateful for the knowledge, experiences, challenges etc. that I have encountered in their classrooms, and I hope they all know that.

–(for my friends & other loved ones) I hope that they all find their own sources of happiness and success during this challenging time, and that they all know how much I cherish my relationships with them. I hope they all realize that this is just a small fraction of their life, and that there is so much good ahead for them all.

-(for my community) That my community finds prosperity, and that all of the small, local businesses that are struggling are able to open soon. That people will come together to revitalize the communities that are most affected by COVID-19, and make sure to support them a little extra this year.

–(for the world) To find peace, equality, and content. To recognize how important it is to make human rights accessible to all, and to not rest until these things are achieved.

Un comentario sobre “Observaciones y Esperanzas al final del año durante COVID-19/Observations and Hopes at the end of the year during COVID-19

  1. Se ve que has pensado mucho en las lecciones de los últimos años y los últimos meses. Te agradezco por tu mensaje de esperanza y de gratitud. Las fotos también son maravillosas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s