¿Aferrándose el verano o esperando el otoño?/Holding on to summer or looking forward to fall?

Caminando por el bosque cerca de mi patio el otro día, seguí con cuidado el camino de rocas que conduce al humedal detrás de mi casa. Cuando llegué al claro, me saludaron con el espectáculo familiar de tablas gris de madera que serpentea a través del humedal. Mi papá me ayudó a construir este puente. Una ventaja de vivir en una zona rural es la hermosa naturaleza que hay por todo. Recuerdo sentir muy orgullosa que yo construí un puente que va a ayudar a mi y mi familia a explorar la naturaleza más. ¡Sin mencionar que era mucho trabajo! Cortar la madera a mano y clavando cada clavo- naturalmente, me sentí consumado. Por todo, hay árboles altos exhibiendo sus colores finales antes del invierno. Algunas semanas pasadas, ese espectáculo me hubiera hecho sentirme triste, porque algunas semanas pasadas, no estuve lista para el fin de verano. Por el coronavirus, sentí que no había hecho actividades divertidas de verano. Pero en algún lugar a lo largo de la línea desde entonces hasta ahora, algo cambió. Cuando las hojas cambiaron a amarillo, naranja, y rojo, me di cuenta de que estaba anhelando el otoño. Cuando recogí manzanas, compré caramelos de maíz, y bebí sidra de manzana, me di cuenta de que estaba anhelando el otoño. Ahora, el otoño es mi estación favorita. A veces, necesitas dejar el pasado para permitirte experimentar algo mejor. / Walking through the woods near my backyard the other day, I followed the carefully placed stones that form a path down to the wetland behind my house. When I came through to the clearing, I was greeted with the familiar sight of the gray-ish slabs of wood snaking across the wetland. My dad helped me build this bridge. One of the perks of living in a rural area is the beautiful natural scenery that is all around. I remember feeling so proud that I had built a bridge that would help me and my family explore nature better. Not to mention-it was a lot of work! Sawing the wood by hand and hammering down each nail-naturally, I felt accomplished. All around were tall trees showing off their last bursts of color before winter. A few weeks ago, that sight would have made me sad, because just a few weeks ago I wasn’t ready for summer to end. Because of the Corona virus, I felt like I hadn’t done enough fun summer activities. But somewhere along the line from then to now something changed. As the leaves turned yellow, orange, and red, I realized I was looking forward to fall. As I picked apples, bought candy corn, and drank apple cider I realized I was looking forward to fall. Now, fall is my favorite season. Sometimes you have to let go of the past to allow yourself to experience something better.

Un comentario sobre “¿Aferrándose el verano o esperando el otoño?/Holding on to summer or looking forward to fall?

  1. Me encanta esta foto y lo que escribiste. Me impresionó mucho leer que construiste este puente con tu padre. Se murió mi padre el año pasado y leer de esta experiencia linda con tu papá me hizo pensar en los momentos preciosos que pasé con mi padre. Muchas gracias por compartir esta foto y tu historia.

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s