Death of a Salesman Letter

Dear Arthur Miller,

I have just read your play, Death of a Salesman for my English class and to be honest I thought I would not find any connection to it, but to my surprise some themes did resonate with me. One being you have to be well liked to succeed, another being if you are doing what you love you’ll be happier than having all the money in the world. As a senior in high school, talking about careers and success is scary, it’s unknown. Your play showed me the mind set that I never want to be in as I find my place in the world. While I want to do something I love and have passion for, getting lost in the need for fame and glory can be detrimental to one’s mind. All my fears about the “real” world are portrayed in this play, making it stressful to read. I don’t want to have to lie to my family about my successes because I’m embarrassed. I don’t want to be afraid to ask for help. I don’t want to be like Willy’s wife and stay blind to any oppression in my life. Most of all, I don’t want to feel like I need to constantly seek approval from others around me. 

I write this letter to thank you. I know, why would I be thanking you? Here is why… your play reminded me what I already knew about myself. I know myself better than anyone and I refuse to ever be like Willy.. As teens, we tend to stress over things we don’t currently have control over. I don’t know what my future will hold. I don’t know what career I will end up in, but what I do now know is that I just need to be myself to succeed. I don’t need to shape myself into someone else just to be the ideal version of myself who makes enough money, who is well liked, who has a perfect family. All I can truly be is myself, no lies. 

Willy was filled with so much passion for his job, but lacked the ability to ask for help or be vulnerable. I hope that as I make my way into the professional world, I am able to lean on those around me. Death of a Salesman, while sad, was an eye opener to some harsh realities of life pressures. I feel I have learned and grown as a person after reading your work. I feel stronger and more confident in my hopes for the future. 

Sincerely, 

Ellee Jeffreys

Estimado Arthur Miller,

Acabo de leer su obra para mi clase de inglés y para ser honesta pensaba que no iba a encontraría ninguna conexión a eso, pero para mi sorpresa algunos temas me llamaron la atencion. Un ser que tienes que ser bien querido para tener éxito, otro ser si estás haciendo lo que te gusta estarás más feliz que tener todo el dinero en el mundo. Como estudiante de secundaria, hablar de carreras y éxito es aterrador, es desconocido. Tu obra me mostró la mente que nunca quiero estar en cuando encuentro mi lugar en el mundo. Mientras que quiero hacer algo que amo y que tenga pasión por, perderse en la necesidad de la fama y la gloria como se muestra puede ser perjudicial para la mente de uno. Todos mis temores sobre el mundo «real» se retratan en esta obra, haciendo estresante leer. No quiero tener que mentirle a mi familia sobre mis éxitos porque estoy avergonzado. No quiero tener miedo de pedir ayuda. No quiero ser como la esposa de Willy y permanecer ciego a cualquier opresión en mi vida. Sobre todo, no quiero sentir que necesito constantemente buscar la aprobación de otros alrededor de mí. 

Escribo esta carta para agradecerte. Lo sé, por qué iba a estar agradeciéndote. Aquí está la razón por la que… su obra restableció en mí lo que ya sabía de mí mismo. Me conozco mejor que nadie y no soy uno para tener las características que Willy hizo en tu obra. Como niños tendemos a estresar por cosas que actualmente no tenemos controlar más. No sé qué será mi futuro. No sé en qué carrera terminaré, pero lo que sí ahora sé es que sólo necesito ser yo misma para tener éxito. No necesito formarme en otra persona solo para ser la versión ideal de mí misma que gana suficiente dinero, que es muy querida, que tiene una familia perfecta. Todo lo que puedo ser es yo misma, sin mentiras. 

Willy estaba lleno de tanta pasión por su trabajo, pero carecía de la capacidad de pedir ayuda o ser vulnerable. Espero que al entrar en el mundo profesional, pueda apoyarse en los que me rodean. La muerte de un vendedor, aunque triste, fue un abridor de ojos a algunas realidades duras de las presiones de la vida. Siento que he aprendido y crecido como persona después de leer tu trabajo. Me siento más fuerte y más segura en mis esperanzas para el futuro.

Sinceramente,

Ellee Jeffreys