This year, I learned that obsession grows from love or fascination, but has the power to destroy the soul and the spirit. I learned that loyalty is a rare gift, and when it is given to you, you should do everything in your power to keep it. I learned that madness in not always a … Sigue leyendo Reflection
Este año, aprendí que la obsesión sale del amor o la fascinación pero tiene el poder para destruir el alma y el espíritu. Aprendí que la lealtad es un regalo raro y cuando alguien se le da a usted, usted debe hacer todo en su poder para mantenerla. Aprendí que la locura no es siempre una … Sigue leyendo Reflexión
Fuentes, Carlos. “Pages 26-27.” Aura. Trans. Lysander Kemp. New York : Farrar, Strauss and Giroux, 1965. Print. Mi compañera te moverá para que las veladoras no te cieguen. Los ojos cerrados, como si temiera[n] los fulgores de la recámara. podrás ver esos ojos de mar que fluyen. Vuelven a la calma verde como … Sigue leyendo Versos encontrados (por Grace MacLachlan) en las páginas 26 y 27 del libro Aura
Fuentes, Carlos. “Pages 26-27.” Aura. Trans. Lysander Kemp. New York : Farrar, Strauss and Giroux, 1965. Print. You move so that the candles won’t blind you. Eyes closed, as [if] afraid of the light, you can see that those eyes grow calm again, like a wave. It isn’t true. You can’t deceive yourself: … Sigue leyendo Found Poetry (“found” by Grace MacLachlan) Poetry in Carlos Fuentes’ Aura on pages 26-27
In the human world, obsession is dark. It is deep and sinister and evil. Among people, obsession strangles the mind and can destroy the soul. When an obsession captures the mind of a human, it is a tragedy. But for an animal, the same mentality can complete the soul. Especially for a dog, infatuation is … Sigue leyendo The Purest Form of Obsession
En el mundo de los humanos, la obsesión es oscura. Es profunda y siniestra y malvada. Entre las personas, la obsesión estrangula la mente y puede destruir el alma. Cuando la obsesión capta la mente de un humano, es una tragedia. Pero para un animal, la misma mentalidad puede completar la alma. Para un perro … Sigue leyendo Una foto: la forma más pura de la obsesión
Ensnared by the light, the darkness creeps in. Thank you, Christian, for your incredible photograph!
Atrapado por la luz, la oscuridad invade. Gracias, Christian, para su foto increíble.
El romanticismo es definido por la literatura y el arte con una énfasis en la naturaleza y el espíritu. En el romanticismo, la vida no puede terminar porque el espíritu es inmortal y puede vivir para siempre. Hay mucha énfasis en la importancia de la individualidad y la libertad personal. El romanticismo enfatiza que la … Sigue leyendo Una Rosa
Obsession. At first, obsession is beautiful and brilliant in its complexity. It envelops the heart and captures the sight. At first, it is innocent. If it is brief and sweet, it will evaporate like the dew on the grass when the sun rises in the morning. It is precious in its brevity. It is light, … Sigue leyendo Obsession
Perdidos en sus pensamientos 