Empezamos finalmente año inocentemente, no sabíamos español. Escondimos debajo de la capa del idioma inglés. Ahora, podemos hablar el español con más confianza.
Autor: kirwin
Innocence
(photo by Amy Nocton) We started the year as innocent seniors, not knowing too much Spanish. We hid under the cloak of the English language. Now we can speak more confidently.
Beauty in dreams (black out poetry by Irwin from Carlos Fuentes’ Aura)
Fuentes, Carlos. “Pages 74-75.” Aura. Trans. Lysander Kemp. New York : Farrar, Strauss and Giroux, 1965. Print. Put your hands against the yellowed manscripts. Think about the beauty of her, her beauty and your desire. Set her free. Look for yourself when you’re bored with dreams.
Belleza (la poesía encontrada por Irwin en el libro Aura de Carlos Fuentes)
Fuentes, Carlos. “Pages 74-75.” Aura. Trans. Lysander Kemp. New York : Farrar, Strauss and Giroux, 1965. Print. Ella quiere belleza. Mientras [piensas], piensa en su belleza. Sentirás inocente. Escúchala. Sueñas.
Una foto: El patio de recreo
Todos los días, los niños jugaban. Fue un barco de piratas con mi telescopio, un castillo, un avión, un coche con mi rueda, una salvadora de lava, y una cura de obstacula. Lo usaban todos los días por horas y fue un algo diferente cada día. Echo de menos a los niños y las aventuras. … Sigue leyendo Una foto: El patio de recreo
Society and art (inspired by The New York Times Magazine, Dec. 2013)
Society eats innocence as zombies eat, without justification or preference.
La sociedad y el arte (inspirado por la revista New York Times, dic. 2013)
La sociedad come la inocencia como los zombis comen a los vivos, no hay justificación ni preferencia.
Romanticism wrap up in English
The man approached the man and saw there was a huge hole in the wall. The wall opposite it had a hole in it that seemed to connect heaven and hell. The floor was covered with pieces from the wall. The couches were covered with the torn curtains of the house. Many pieces of the … Sigue leyendo Romanticism wrap up in English
Romanticism intro in English
There are many aspects of Romanticism. Many writers think that society needs to return to the past. They do not like change. Many works also portray darkness. In the works of Bécquer there is a lot of darkness, one of many themes. His themes are silence, love, close mindedness, and isolation. With the theme of … Sigue leyendo Romanticism intro in English
Elementos de Romanticismo
El hombre se acercó al cuarto y vio que hubo un hueco en la pared. La pared contiguo a esta pared tuvo una grieta que conectado de cielo a infierno. El piso fue cubierto con pedazos de la pared. Los sofás fueron cubiertos con las cortinas rasgadas de sus casas. Más pedazos de la pared … Sigue leyendo Elementos de Romanticismo