Observaciones y Esperanzas al final del año durante COVID-19/Observations and Hopes at the end of the year during COVID-19

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19): Lo que he aprendido... --(sobre mí misma) La cuarentena me ha mostrado lo mucho que puedo lograr de forma independiente, todo por mi cuenta. He corrido, leído y trabajado (entre otras cosas) mas de lo que tengo antes. Soy capaz de mucho. Tendré éxito en la … Sigue leyendo Observaciones y Esperanzas al final del año durante COVID-19/Observations and Hopes at the end of the year during COVID-19

COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19), —mis estudiantes me han enseñado mucho y, por eso, estoy agradecida —mis seres queridos me han apoyado en momentos difíciles —he creado más oportunidades para apreciar los beneficios y la belleza de la naturaleza —he visto tanto valor y determinación y les agradezco a los que … Sigue leyendo COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

Es Muy Importante salir al aire libre!/ It is very important to go outside!

¡Hola a todos! En este momento nosotros necesitamos quedarnos en casa, yo no puedo ir al escuela, no puedo ir a las casas de mis amigos, y no puedo ir a comer en un restaurante. Pero yo puedo salir al aire libre a mi casa de playa porque no hay personas en mi patio. En … Sigue leyendo Es Muy Importante salir al aire libre!/ It is very important to go outside!

Creatividad en tiempos difíciles/ Creativity in trying times

En tiempos difíciles como éstos, la creatividad es importante. La comunidad y la unidad también son importantes. Esta foto es un ejemplo de fotografía creativa que tomé del cielo. In difficult times like these, creativity is important. The community and unity is also important. This photo is an example of a creative photograph I took … Sigue leyendo Creatividad en tiempos difíciles/ Creativity in trying times

Una carta a Dr. Suess/ A letter to Dr. Seuss

Dear Dr. Seuss,   I have recently revisited one of your most famous pieces, Oh the Places You’ll Go!. This book was a huge part of my childhood, it was the book I most often chose off the shelf. But what I remembered is not what I found. I remember it being a book filled with … Sigue leyendo Una carta a Dr. Suess/ A letter to Dr. Seuss

Una carta a Benjamin Alire Sáenz /A letter to Benjamin Alire Saenz.

Letters about Literature Dear Benjamin Alire Sáenz, I am not an avid reader, in fact I never was, even as a child when I had extra time on my hands. However your book Aristotle and Dante Discover the Secrets of the Universe has left a large impact on my life. Looking back to the time … Sigue leyendo Una carta a Benjamin Alire Sáenz /A letter to Benjamin Alire Saenz.