COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19), —mis estudiantes me han enseñado mucho y, por eso, estoy agradecida —mis seres queridos me han apoyado en momentos difíciles —he creado más oportunidades para apreciar los beneficios y la belleza de la naturaleza —he visto tanto valor y determinación y les agradezco a los que … Sigue leyendo COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

Oda a Mi País (Ode to My Country)

Español: Eres el mundo A muchos millónes, La inspiración Por la sociedad Occidental. Eres un modelo De la libertad. Das el regalo De orgullo Y prosperidad A todos Que entran tus Fronteras. Si permanecemos Fuertes, seremos Una nación, Bajo Dios, Indivisible, Con libertad Y justicia Para todos! Inglés: You are the world To many millions, … Sigue leyendo Oda a Mi País (Ode to My Country)

La oda a mi botella de agua / An ode to my water bottle

Oh botella de agua, of botella de agua! Cómo tú quitas mi sed cuando más lo necesito, Tú estás llenar hasta el borde con mi deleite favorito, No puedo sobrevivir mucho tiempo sin tú en mi vista. El aislante de tus paredes es como nada más, Preservando el frescor, nunca fallando a proveer Una temperatura … Sigue leyendo La oda a mi botella de agua / An ode to my water bottle

Oda al deporte de hockey/Ode to Hockey

No hay aspectos simples en hockey Anata un gol y recibir fama O lucha contra otro es okey Cinco minutos es su espera Sí, los partidos son tan rápidos El puck, es muy difícil de seguir La muchedumbre y sus sonidos Dice todo lo que se debe sentir Y cuando el partido termina La crueldad … Sigue leyendo Oda al deporte de hockey/Ode to Hockey

Oda a las almohadas / Ode to Pillows

  Oda a las almohadas ¡Oh, almohada! Acostada la parte superior de mi cama, Constantemente dando soporte a la cabeza Mientras descanso en paz en la comodidad de tus brazos. ¡Oh, almohada! Eres el escenario de todos mis sueños, Un lugar donde puedo poner la mente a dormir. Después de un día largo y difícil, … Sigue leyendo Oda a las almohadas / Ode to Pillows

Oda a las Bailarinas

Todas las semanas, os deslizo en los pies Como lo he hecho durante la década pasada. Yo os compré nuevas. Estbais firmes y fuertes; Rosas e inmaculadas. No quiería lastimaros por agotaros. Yo quiería conservaros en vuestra caja de cartón para siempre. Pero no lo hice. Os deslicé en los pies, remetí los cordones. Luego … Sigue leyendo Oda a las Bailarinas

Una Oda Para Mi Mochila

Mi mochila de plata, negro, y blanco, ¡Tiene usos infinitos! El primer uso, es para mis lápices, todos Siempre están apoyados, acunados, Exactamente en el lugar correcto. Mi mochila tiene mis carpetas, mis libros Picture of Dorian Grey, Kitchen Confidential, y otros Para enriquecer mi mente y mejorar mi educación. Mi mochila tiene el protector … Sigue leyendo Una Oda Para Mi Mochila

Letters About Literature

Dear Unknown Author, I love the poem Beowulf with the entirety of my heart. Two months ago, my eleventh grade English teacher introduced me to this fascinating story, and while I did not know it at the time, it has impacted me in a way that nothing else could. Every day after class, I felt … Sigue leyendo Letters About Literature

El Impacto de Hogwarts en Mí

Querida J.K. Rowling, Comencé a leer la serie de Harry Potter cuando tenía diez años de edad y desde que me encantó el mundo de la hechicería. Comencé a leer los libros con mi hermana mayor que tenía dieciséis años de edad en ese momento y que había leído la serie varias veces antes y … Sigue leyendo El Impacto de Hogwarts en Mí