Una Oda a Queso de los Dedos de Pie

Moist yellow mush Nestled between my toes Churning around with the sweat of my feet A piece escapes and pierces the surface crusty yet soggy and covered in blue Moldy from isolation under the nail Pungent and fruity the scent travels Up from my feet to my undeserving nose Instantly filled with joy and excitement … Sigue leyendo Una Oda a Queso de los Dedos de Pie

Ode to Cell Phone / Oda al Teléfono Celular

English O mighty cellphone How you occupy my time With all your gadgets and apps Your grand screen illuminates my life Upon your smooth, glossy touch screen I have everything I need From instant messages and a camera And everything in between   I pray to thee, noble cell phone For making it look like … Sigue leyendo Ode to Cell Phone / Oda al Teléfono Celular

La oda a mi botella de agua / An ode to my water bottle

Oh botella de agua, of botella de agua! Cómo tú quitas mi sed cuando más lo necesito, Tú estás llenar hasta el borde con mi deleite favorito, No puedo sobrevivir mucho tiempo sin tú en mi vista. El aislante de tus paredes es como nada más, Preservando el frescor, nunca fallando a proveer Una temperatura … Sigue leyendo La oda a mi botella de agua / An ode to my water bottle

Oda a una manopla perdida/Ode to a Lost Mitten

Oda a una manopla perdida ¿Cuántas semanas han pasado ya desde que comenzaste a agarrar el sol en la palma? Y ¿cuántas mañanas te has despertado cubierta por mil estrellas caídas? Y ¿cuántos nidos ahora adornas, un poco de lana robada, escondida entre los palitos? ¡O manopla perdida de febrero! te encontré, solita, entre el … Sigue leyendo Oda a una manopla perdida/Ode to a Lost Mitten

Ode to Procrastination

It’s 11 pm. The blank sheets of white paper Are still lying on my desk Where everything lives together In peace and harmony. The dishes are not washed. The laundries are not done. The tears of my souls are not wiped. And where am I? In my bed, watching the colorful screens. After all, this … Sigue leyendo Ode to Procrastination

Oda a la procrastinación

Son las once de la noche Las hojas de los papeles blancos Todavía están acostados en mi escritorio Donde todos viven juntos En paz y armonía. Las platos no están lavados. Las lavadrias no están hechas. Las lágrimas de mi alma no están secadas. ¿Y dónde estoy? En mi cama, viendo las pantallas de colores … Sigue leyendo Oda a la procrastinación