COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19), —mis estudiantes me han enseñado mucho y, por eso, estoy agradecida —mis seres queridos me han apoyado en momentos difíciles —he creado más oportunidades para apreciar los beneficios y la belleza de la naturaleza —he visto tanto valor y determinación y les agradezco a los que … Sigue leyendo COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

Una Fotografía de Primavera

Nació en Connecticut, y creció en Mansfield con las vacas y el olor de estiércol. Cuando fue niña, yo amada a las animales en Horsebarn Hill; cuando irse de viaje un otro pueblo y regresaba a Mansfield, la vista de vacas significaba casa. Y ahora, cuando estoy diecisiete, siempre sentía en casa entre lugares como … Sigue leyendo Una Fotografía de Primavera

Una oda escrita por Lupita JH

Desque que crecí en tu vientre, en un instante fue una bendición saber que tú eras mi madre. El color rojo de tu corazón me robó mi atención y supe eras una mujer hermosa por dentro y por fuera. Tu voz fue la primera voz que susurró mi nombre y tu mano fue la primera … Sigue leyendo Una oda escrita por Lupita JH

Oda a una manopla perdida/Ode to a Lost Mitten

Oda a una manopla perdida ¿Cuántas semanas han pasado ya desde que comenzaste a agarrar el sol en la palma? Y ¿cuántas mañanas te has despertado cubierta por mil estrellas caídas? Y ¿cuántos nidos ahora adornas, un poco de lana robada, escondida entre los palitos? ¡O manopla perdida de febrero! te encontré, solita, entre el … Sigue leyendo Oda a una manopla perdida/Ode to a Lost Mitten

Oda a las Bailarinas

Todas las semanas, os deslizo en los pies Como lo he hecho durante la década pasada. Yo os compré nuevas. Estbais firmes y fuertes; Rosas e inmaculadas. No quiería lastimaros por agotaros. Yo quiería conservaros en vuestra caja de cartón para siempre. Pero no lo hice. Os deslicé en los pies, remetí los cordones. Luego … Sigue leyendo Oda a las Bailarinas

An Ode To Death// Una Oda a la Muerte

Reunited with the Earth//                  Reunido con la tierra You//                                                        Tú My tie to my mother//            … Sigue leyendo An Ode To Death// Una Oda a la Muerte

“The Shadowbox” por Rose Pacik-Nelson

Esta pieza fue de hace unos años, por Rose Pacik-Nelson. Ella lo llama "La caja de sombras". Creo que lo llama así porque el arte muestra un significado más profundo de nosotros mismos. Muestra la parte de nosotros que existe en el interior, una que pocas personas conocen.

Millie Bobby Brown

This is Millie Bobby Brown, she is a 14-year-old model and actress she will be turning 15 on February 19. She's been in 3 movies and will be in 2 more later this year and in 2020. The first time I saw her was on a Netflix series "Stranger Things" where she played the role … Sigue leyendo Millie Bobby Brown