Mis cosas más atesoradas/ My most treasured things

Mi caja de tarjetas, letras, y notas/ My box of cards, letters, and notes. I always try to keep the cards, letters, and notes I receive from people because I'm very sentimental. In there, I even have things I've received from people I don't talk to anymore because they mean that much to me. This … Sigue leyendo  Mis cosas más atesoradas/ My most treasured things

 Mis cosas más atesoradas

Yo traería mi mono de peluche porque mi padre me lo regaló cuando yo era bebé.  I would bring my stuffed monkey because my dad gave it to me when I was a baby.  Yo traería los albúmes de fotos porque contienen muchas memorias de mi familia.  I would bring photo albums because they contain … Sigue leyendo  Mis cosas más atesoradas

If I Leave in a Hurry / Si Tengo Salir Muy Rápido

If I had to leave in a hurry, there are some things that I would want to have with me, just in case. Si tengo que salir mi casa muy rápidamente, hay muchas cosas que quiero traer conmigo. In addition to my phone, I would bring my watch so that I know what time it … Sigue leyendo If I Leave in a Hurry / Si Tengo Salir Muy Rápido

Mi Casa…. My home

What is special about where I live it is peaceful. Lo que es especial donde vivo es que es pacífico.  Un lugar bonito donde vivo es Connecticut  porque es tranquilo.  A beautiful place where I live is Connecticut because it is quiet.  Something I want to share with others about where I live is my … Sigue leyendo Mi Casa…. My home

A Letter to Women/La Carta a las Mujeres

Estimadas Mujeres Mundiales, Muchas gracias por sus fuerzas de cambio en muchas partes del mundo.  En los videos y los artículos sobre feminicidio, aprendí más sobre los desafíos que las mujeres tienen que enfrentar todos los días.  La inseguridad, el miedo, la falta de igualdad, la violencia, la violación, y el feminicidio deben no tener … Sigue leyendo A Letter to Women/La Carta a las Mujeres

COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19), —mis estudiantes me han enseñado mucho y, por eso, estoy agradecida —mis seres queridos me han apoyado en momentos difíciles —he creado más oportunidades para apreciar los beneficios y la belleza de la naturaleza —he visto tanto valor y determinación y les agradezco a los que … Sigue leyendo COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

Una Fotografía de Primavera

Nació en Connecticut, y creció en Mansfield con las vacas y el olor de estiércol. Cuando fue niña, yo amada a las animales en Horsebarn Hill; cuando irse de viaje un otro pueblo y regresaba a Mansfield, la vista de vacas significaba casa. Y ahora, cuando estoy diecisiete, siempre sentía en casa entre lugares como … Sigue leyendo Una Fotografía de Primavera