SOY DE… / I am…

Soy de Albany, Nueva York donde vistaba a mis abuelos. I am from Albany, New York where I would visit my grandparents. Soy de cajas de hojalata que mis antepasados crearon. I am from tin boxes that were made by my ancestors. Soy de mis amigos de la infancia que conocí hace muchisimos años. I … Sigue leyendo SOY DE… / I am…

Agradecida/Thankful

Quiero agradecerle a mi Madre por siempre estando ahí para míQuiero darle las gracias a mi amiga Jenna por siempre ser agradable y acogedora para míAgradezco a la Señora por ella es muy alegre y amable para míEstoy agradecida por las películas porque son divertidas de ver.

Por siempre agradecida/ Forever Grateful

I want to thank my godmother for being my best friend and teaching me the meaning of literature. Quiero agradecerle a mi madrina por ser mi mejor amiga y por enseñarme el significado de la literatura. I want to give thanks to my friend, Julia , for helping me keep the group chats alive. Quiero … Sigue leyendo Por siempre agradecida/ Forever Grateful

The Joy I Found In Baking

I never loved art as much as other kids growing up. Even if they weren’t great at it, most third graders didn’t care, they just enjoyed the freedom and creativity. I was not like that. The perfectionist brewing inside of me would not allow me to enjoy things I could not perfect. This made me … Sigue leyendo The Joy I Found In Baking

Una Versión Moderna del Arte Clásico // A Modern Take on Classic Art

Boating by Manet // Paseos en Bote por Manet  In the painting, a man and a woman are pictured somewhat enjoying a day of boating. In the photograph, one of my coaches, Max, and fellow rower, Emily, are pictured in modern clothing in a modern launch, trying to recreate the sullen facial expressions of the … Sigue leyendo Una Versión Moderna del Arte Clásico // A Modern Take on Classic Art

El femicido no es la falta de mujeres/Femicide is Not the Fault of Women

“Femicide doesn’t happen because women put themselves in danger — it happens because an unjust system fails them again and again.” (McHugh). Esta es una declaración audaz y verdadera. También, una gran idea equivocada. Muchos hombres e incluso algunas mujeres, piensan que las mujeres se ponen a sí mismas en estas situaciones. Creo que el … Sigue leyendo El femicido no es la falta de mujeres/Femicide is Not the Fault of Women

A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Dear Jeanine Cummins, We hear occasional sarcastic comments about “the drug lords in Mexico,” or “all of the murders” in Colombia, and at first they were just that--sarcastic and insensitive comments.  I was vaguely aware of the violence and terror rampant throughout Mexico and Central America, but blind to the reality of the migrants’ world--watching … Sigue leyendo A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Un deseo/A wish/I miei auguri

Busquemos la luz juntos. Let's look for light together. Cerchiamo la luce insieme.

Blog de Gratitud

I am grateful for my mom and dad because they are always working to help my siblings and I. I'd like to thank my mom, because when I was sick she brought me soup and medicine Estoy agradecida por mi mamá y papá porque ellos siempre trabajan y ayudan a mis hermanos y yo. Quiero … Sigue leyendo Blog de Gratitud