COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19), —mis estudiantes me han enseñado mucho y, por eso, estoy agradecida —mis seres queridos me han apoyado en momentos difíciles —he creado más oportunidades para apreciar los beneficios y la belleza de la naturaleza —he visto tanto valor y determinación y les agradezco a los que … Sigue leyendo COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

Estos días durante COVID-19/These Days during COVID-19

el edificio de Wilbur Cross a UCONNla siesta de OberonFezziwig vestido como vaquero Moss covered heart shaped rockStill life with Apples CézanneGetty Museum challengeHorse Barn Hill, UCONN, Storrs, CTEl edificio Wilbur Cross; flores primaverales a UCONN; nuestro gato, Oberon; nuestro pobre perro Fezziwig vestido como vaquero al estilo Hole in the Wall Gang Camp; un … Sigue leyendo Estos días durante COVID-19/These Days during COVID-19

Cielo Nocturno / Night sky

El cielo nocturno es especial por los recuerdos que trae. El cielo nocturno trae recuerdos de pasar días felices con amigos. Me recuerda a días pasados sin preocupaciones. The night sky is special because of the memories it brings. The night sky brings back memories of spending happy days with friends. It reminds me of … Sigue leyendo Cielo Nocturno / Night sky

Salir al aire libre es bueno

Going outside is good La foto fue sacada desde mi patio. Salir al aire libre es bueno, especialmente durante la cuarentena. Estar dentro de mi casa por semanas es malo para mi salud. Yo disfruto del buen tiempo y la luz del sol. This is a picture of my yard. Going outside is good especially … Sigue leyendo Salir al aire libre es bueno

Río Tranquilo

Esta imagen muestra una rama y su área circudante. La rama está saliendo del agua, y el sol proyecta su sombra en el río. El río también fluye despacio, y trayendo ramas y hojas junto con ello. This image shows a branch y its surrounding area. The branch is coming out of the water, and … Sigue leyendo Río Tranquilo

Más/More

Photo by Jonatan Pie. Location: Sossusvlei, Namibia I found this picture a while ago when I was looking for a desktop background. I found it on this photo-sharing website called Unsplash. I chose it for this particular blogpost because it makes me feel both calm and hungry for adventure at the same time. It feels … Sigue leyendo Más/More

Oda a Mi País (Ode to My Country)

Español: Eres el mundo A muchos millónes, La inspiración Por la sociedad Occidental. Eres un modelo De la libertad. Das el regalo De orgullo Y prosperidad A todos Que entran tus Fronteras. Si permanecemos Fuertes, seremos Una nación, Bajo Dios, Indivisible, Con libertad Y justicia Para todos! Inglés: You are the world To many millions, … Sigue leyendo Oda a Mi País (Ode to My Country)