Getty Art Challenge/reto de arte getty (sandwich with milk/un sándwich con leche)

I choose this image mainly because it was easy to recreate and I like peanut butter and jelly sandwiches. When I was young, my dad made me peanut butter and jelly sandwiches for school everyday so I grew up liking them. Escogí esta imagen principalmente porque era fácil de recrear y me gustan los sándwiches … Sigue leyendo Getty Art Challenge/reto de arte getty (sandwich with milk/un sándwich con leche)

Las cosas que llevaría conmigo / The things I would bring with me

Si tuviera que huir de la casa de repente, yo llevaría estas cosas. La primera cosa es el libro de los cuentos de Narnia por C.S. Lewis. Me gusta muchísimo la lectura, especialmente los cuentos de hadas y los cuentos con magia. La segunda cosa, el libro rosado, es un álbum de fotos. Ahora mismo, … Sigue leyendo Las cosas que llevaría conmigo / The things I would bring with me

My Most Treasured Things. Mis Cosas más Atesoradas.

Las fotos de mi familia son nuevas y viejas. Las fotos tienen marcos. Las fotos están sobre mi chiminea. Las fotos son de mi y mi familia y mis parientes. The photos are of my family and they are new and old. The photos have frames. The photos are of my family and relatives. El … Sigue leyendo My Most Treasured Things. Mis Cosas más Atesoradas.

Mis Cosas Más Atesoradas

Los aretes de mi abuela.  Nunca conocí a mi abuela. Mi tía me regaló estos aretes de mi abuela un año para Navidad y son muy bellos. Hay un par de aretes que son flores y uno de cristales. Nunca los uso pero me gustan mucho los dos pares de aretes.  El trapo para cubrir … Sigue leyendo Mis Cosas Más Atesoradas

 Mis cosas más atesoradas/ My most treasured things

Mi caja de tarjetas, letras, y notas/ My box of cards, letters, and notes. I always try to keep the cards, letters, and notes I receive from people because I'm very sentimental. In there, I even have things I've received from people I don't talk to anymore because they mean that much to me. This … Sigue leyendo  Mis cosas más atesoradas/ My most treasured things

Edwin O. Smith

Querido E. O. Smith, Una actitud de crecimiento reside Dentro de sus paredes Hay muchas oportunidades En las cuales alguien se puede explorar, aprender, y crecer, Alguien ha extirpado a su familia En busca de todo lo que Ud. provee, Y sus nuevas raíces Florecen más fuertes que nunca, El curso del tiempo ha corrido … Sigue leyendo Edwin O. Smith

A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Dear Jeanine Cummins, We hear occasional sarcastic comments about “the drug lords in Mexico,” or “all of the murders” in Colombia, and at first they were just that--sarcastic and insensitive comments.  I was vaguely aware of the violence and terror rampant throughout Mexico and Central America, but blind to the reality of the migrants’ world--watching … Sigue leyendo A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Gracias por…

Estoy agradecida por mi prima. Le estoy agradecida porque siempre me escucha. Estoy agradecida por mi maestra de cuarto grado, Señora Piatek, porque siempre hacía sonreír a todos. Mi maestra también hizo que la lectura fuera divertida y me ayudó a darme cuenta de lo mucho que me encanta leer. Estoy agradecida por mis amigos … Sigue leyendo Gracias por…