Esperanza para el año nuevo-Hope for the new year

Las luces se reflejan en el adorno Mi deseo para todos es mantenerse seguros y saludables durante las vacaciones. Quiero brindarles apoyo y esperanza para el nuevo año. ¡Busquemos la luz y la paz en el nuevo año! My wish for everyone is to stay safe and healthy during the holidays. I want to give … Sigue leyendo Esperanza para el año nuevo-Hope for the new year

Positividad / Positivity

Les deseo a todos la paz , el consuelo , una navidad inolvidable que se la pasen muy bien con sus amigos y familiares , que tengan unas risas con los que más quieren. Busquemos la felicidad juntos , Seamos positivos.

Los caprichos del otoño/The whimsy of Fall

Nunca se sabe lo que uno va a encontrar al pasear por el bosque en el otóno en Connecticut. One never knows what they might find when walking through the woods in Connecticut in the Fall.

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19): Lo que he aprendido: -La cuarentena me hizo darme cuenta de lo mucho que la gente afecta mi vida. Extrañé la parte social de la escuela más de lo que esperaba los últimos meses.  -La escuela y todos los profesores trabajan tan duro para asegurarse de … Sigue leyendo

Observaciones y Esperanzas al final del año durante COVID-19/Observations and Hopes at the end of the year during COVID-19

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19): Lo que he aprendido... --(sobre mí misma) La cuarentena me ha mostrado lo mucho que puedo lograr de forma independiente, todo por mi cuenta. He corrido, leído y trabajado (entre otras cosas) más de lo que había hecho antes. Soy capaz de mucho. Tendré éxito en … Sigue leyendo Observaciones y Esperanzas al final del año durante COVID-19/Observations and Hopes at the end of the year during COVID-19

COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19), —mis estudiantes me han enseñado mucho y, por eso, estoy agradecida —mis seres queridos me han apoyado en momentos difíciles —he creado más oportunidades para apreciar los beneficios y la belleza de la naturaleza —he visto tanto valor y determinación y les agradezco a los que … Sigue leyendo COVID-19 y conflicto: observaciones y esperanzas al fin del año académico 2019-2020/COVID-19 and Conflict: Observations and Hopes at the End of Academic Year 2019-2020

Mientras la vida se abre/As Life Unfurls Itself…

¿Cúanta belleza hay en el mundo? How much beauty exists in the world? Mientras la vida se abre...As life unfurls itself

¿Qué ves?/What do you see?

Hace una semana, durante un día difícil en que estaba agobiada y preocupada por mis estudiantes y tantas personas en el mundo que sufrían por la situación de COVID-19, decidí dar un paseo y apreciar la naturaleza alrededor mío. Encontré estos helechos, pero lo que vi, y confieso que no soy una persona religiosa, pero … Sigue leyendo ¿Qué ves?/What do you see?