Cartas sobre la literatura / Letters about literature “Turtles All the Way Down”

Querido John Green, Primero leí Turtles All the Way Down cuando fue publicado y cuando estaba en el octavo grado. Desde entonces, no he estado leyendo mucho. Durante ese tiempo, yo y muchas otras personas que trabajan bien cuando se les dan buenas notas y la validación, perdimos interés en leer. Con más presión que … Sigue leyendo Cartas sobre la literatura / Letters about literature “Turtles All the Way Down”

A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Dear Jeanine Cummins, We hear occasional sarcastic comments about “the drug lords in Mexico,” or “all of the murders” in Colombia, and at first they were just that--sarcastic and insensitive comments.  I was vaguely aware of the violence and terror rampant throughout Mexico and Central America, but blind to the reality of the migrants’ world--watching … Sigue leyendo A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Cosas yo aprendí del libro “She’s Come Undone” / Things I learned from the book, “She’s Come Undone”

Estimado Wally Lamb, Al principio, yo estaba indecisa al leer su libro, She 's Come Undone, porque oí cuan intenso y oscuro el libro es. Los lectores aprenden mucho sobre los personajes a través del lenguaje descriptivo, pero todavía usan sus propias interpretaciones. Tengo bastante suerte de tener una vida excelente, en que no he … Sigue leyendo Cosas yo aprendí del libro “She’s Come Undone” / Things I learned from the book, “She’s Come Undone”

Death of a Salesman Letter

Dear Arthur Miller, I have just read your play, Death of a Salesman for my English class and to be honest I thought I would not find any connection to it, but to my surprise some themes did resonate with me. One being you have to be well liked to succeed, another being if you … Sigue leyendo Death of a Salesman Letter

Alguien que Admiro

Alguien que admiro es mi abuelo. Mi abuelo es muy inteligente y artistico. Me gusta disfruto las gatos tiempo con el abuelo. Yo como almorzar con el abuelo una vez a la semana. Someone who I admire is my grandpa. My grandpa is very intelligent and artistic. I like to spend time with my grandpa. … Sigue leyendo Alguien que Admiro

Bécquer- “El Rayo de Luna”

"Creía que en el fondo de las ondas del río, entre los musgos de la fuente y sobre los vapores del lago, vivían unas  mujeres misteriosas, hadas, sílfides u ondinas, que exhalaban lamentos y suspiros, o cantaban y se reían en el monótono rumor del agua, rumor que oía en silencio intentando traducirlo."

Ode al Reloj/Ode to a Clock

Un reloj, Uno círculo,  Dos manos, Doce horas,  Sesenta minutos,   La vida está cosida    A cada tictac  Nuestros horarios  Son la infraestructura  De números estructurados   Cuenta cado momento Mientras nos guarda a todos en orden  Aunque un reloj  No nos guarda en el momento  Sino trabaja para sacarnos de ellos    Los momentos … Sigue leyendo Ode al Reloj/Ode to a Clock

Ode to Cell Phone / Oda al Teléfono Celular

English O mighty cellphone How you occupy my time With all your gadgets and apps Your grand screen illuminates my life Upon your smooth, glossy touch screen I have everything I need From instant messages and a camera And everything in between   I pray to thee, noble cell phone For making it look like … Sigue leyendo Ode to Cell Phone / Oda al Teléfono Celular

La oda a mi botella de agua / An ode to my water bottle

Oh botella de agua, of botella de agua! Cómo tú quitas mi sed cuando más lo necesito, Tú estás llenar hasta el borde con mi deleite favorito, No puedo sobrevivir mucho tiempo sin tú en mi vista. El aislante de tus paredes es como nada más, Preservando el frescor, nunca fallando a proveer Una temperatura … Sigue leyendo La oda a mi botella de agua / An ode to my water bottle

Oda a las Bailarinas

Todas las semanas, os deslizo en los pies Como lo he hecho durante la década pasada. Yo os compré nuevas. Estbais firmes y fuertes; Rosas e inmaculadas. No quiería lastimaros por agotaros. Yo quiería conservaros en vuestra caja de cartón para siempre. Pero no lo hice. Os deslicé en los pies, remetí los cordones. Luego … Sigue leyendo Oda a las Bailarinas