A Letter to Women/La Carta a las Mujeres

Estimadas Mujeres Mundiales, Muchas gracias por sus fuerzas de cambio en muchas partes del mundo.  En los videos y los artículos sobre feminicidio, aprendí más sobre los desafíos que las mujeres tienen que enfrentar todos los días.  La inseguridad, el miedo, la falta de igualdad, la violencia, la violación, y el feminicidio deben no tener … Sigue leyendo A Letter to Women/La Carta a las Mujeres

A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Dear Jeanine Cummins, We hear occasional sarcastic comments about “the drug lords in Mexico,” or “all of the murders” in Colombia, and at first they were just that--sarcastic and insensitive comments.  I was vaguely aware of the violence and terror rampant throughout Mexico and Central America, but blind to the reality of the migrants’ world--watching … Sigue leyendo A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

El Romanticismo en las leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer

“No; ya no lo soy: he encontrado otro padre, un padre todo amor para los suyos, un padre a quien vosotros enclavasteis en una afrentosa cruz, y que murió en ella por redimirnos, abriéndonos, para una eternidad las puertas del cielo. No; ya no soy vuestra hija, porque soy cristiana y me avergüenzo de mi … Sigue leyendo El Romanticismo en las leyendas de Gustavo Adolfo Bécquer

La Primavera Invade/ The Spring Invades

La primavera emerge de la tierra y envuelve todas. Asalta las invenciones de los humanos y les cubre en la venganza de la naturaleza, hasta el invierno, cuando la humanidad triumfa en el muerto puntual. // The spring emerges from the earth and encompasses everything. It assaults the inventions of the humans and covers them … Sigue leyendo La Primavera Invade/ The Spring Invades

A letter to Nicholas Sparks

Dear Nicholas Sparks, Thank you. For showing me what love is, for showing me how genuine relationships can be and for most of all showing me how strong the bond between two people in love really is. I have become a more emotionally attached person, so vulnerable to hurt, yet somehow stronger and more apt … Sigue leyendo A letter to Nicholas Sparks

A Quote From “El Monte de las Ánimas”

"She separated the silk curtains from the bed, and was about to laugh at her past fears, when suddenly a cold sweat covered her body, her eyes became disheveled, and a deathly pallor discolored her cheeks: on the prie-dieu she saw the bloody and torn blue band that was lost in the mountain, the blue … Sigue leyendo A Quote From “El Monte de las Ánimas”

Una Cita de “El Monte de las Ánimas”

"Separó las cortinas de seda del lecho, y ya se disponía a reírse de sus temores pasados, cuando de repente un sudor frío cubrió su cuerpo, sus ojos se desencajaron y una palidez mortal descoloró sus mejillas: sobre el reclinatorio había visto sangrienta y desgarrada la banda azul que perdiera en el monte, la banda … Sigue leyendo Una Cita de “El Monte de las Ánimas”