I want to thank my mom for making me who I am. Quiero agradecerle a mi madre por hacerme quien yo soy. I want to give thank to my friend Kinsey, for always being there for me. Quiero darle gracias a mi amiga, Kinsey, por siempre apoya a mi. I thank Coach Matt for pushing … Sigue leyendo Yo soy agradecida/ I am thankful for…
Les regalo estas fotos. I offer you these photos. Estoy agradecida por la amistad y el apoyo de mi “hermano”, José (y su familia) en Madrid por siempre darme tanto cariño, y por Ignacio y Naty en Argentina por siempre por ser tan buenas personas y porque sé que siempre puedo contar con ellos en … Sigue leyendo La gratitud: Córdoba, España; Madrid, España; Buenos Aires, Argentina; la Universidad de Connecticut; Middlebury College; amigos, familia y más…Gratitude: Cordoba, Spain; Madrid, Spain; UCONN; Middlebury College; friends, family and more…
a mis amigos y yo nos encanta ir a la playa. es tan relajante y divertido. hacia un poco de frio, pero lo extraño. my friends and I love the beach. its so relaxing and fun. it was a little cold but I miss it.
The Class, The Words, The Understanding By Samantha Marinelli This class has taught me so much. I learned things about spanish, about life, and about myself. As a class we saw the lines between reality and imagination, we made connections between friendship and love. We learned who we are and how we learn the best. … Sigue leyendo The Class, The Words, The Understanding by Samantha Marinelli
La Clase, Las Palabras, La Comprensión Por Samantha Marinelli Esta clase me enseñó mucho. Aprendí cosas de español, de la vida, y de yo misma. Como una clase vemos las líneas entre la realidad y la imaginación, e hicimos conexiones entre la amistad y el amor. Aprendemos quiénes somos y cómo lo aprendemos mejor. Dedico … Sigue leyendo La Clase, Las Palabras, La Comprensión por Samantha Marinelli
los personas sueñan durante la noche y no durante el día los sueños se repiten las personas cuentan la imaginación y la locura son conceptos íntimos sus cosas favoritas salen de vuestras emociones fuertes ciertas palabras se sienten iguales a personas diferentes, a pesar de que ni saben el significado las sonrisas puede alegrar días … Sigue leyendo A veces me pregunto por qué …
What I know from obsession es it controls and suffocates the mind. What I know is, insanity is very funny but also intelligent. What I have learned from love is that it is so lovely, but very complicated, and plays a huge role in the world. What I do not understand is why the satire … Sigue leyendo Ten Sentences about Words and What I Learned, Know and Possibly Do Not Understand
Lo que sé es la obsesión controla y sofoca la mente. Lo que sé es la locura es muy cómica pero también inteligente. Lo que aprendí es que el amor es tan hermoso, pero muy complicado, y juega un gran papel en el mundo. Lo que no entiendo es por qué la satíra es muy … Sigue leyendo Diez Frases de Palabras y Lo Que Aprendí, Saber y Posiblemente No Entiendo
Esta noche calenté las manos en el horno porque quería escribir algo lírico y crudo. Limpié las cenizas de la cara de la estufa de madera para mejor aproximar el fuego en las tripas. Anoche viajé a Italia con mi padre. Se vistió en un pastel traje rayado color apagado del crepúsculo sonámbulo. “¡Mira hacia … Sigue leyendo Una clase
Somos inmigrantes al idioma español y, por eso, a veces nos equivocamos, resbalamos por los sonidos y tropezamos entre las palabras ajenas a nuestra lengua. Escribir y publicar en este idioma es arriesgarnos, enfrentar un desafío, y rendirnos ante el hecho de que nuestros errores serán públicos. Pero, también es celebrar lo que significa conocerse … Sigue leyendo El poder…la honra o el honor…la violencia…la amistad…la identidad…la imaginación…el tiempo…la visión…la duda…lo caballeresco…la mujer…la religión…la locura…la verdad…el humor…
Perdidos en sus pensamientos 