El mundo de Christina / Christina’s World

Ésta es mi representación del cuadro “Christina’s World” por Andrew Wyeth. En el cuadro original, la chica Christina anhela ir a la casa en el fondo. En mi representación, yo anhelo ir a la casa de mis abuelos. Les extraño mucho, pero yo sé que las nubes grises saldrán pronto y los cielos azules llegarán. … Sigue leyendo El mundo de Christina / Christina’s World

Un Nuevo Año / A New Year

Les deseo a todos salud y alegria en el proximo año! Tambien, disfrutar el invierno hermoso circa de tu! I wish health and happiness to everyone next year! Also, enjoy the beautiful winter around you!

Estoy agradecido por/ I am thankful for

Le agradezco a mi Mamá. Estamos muy unidos y nos contamos todo. Siempre me anima y me hace sentir segura. Todos los días me enseña a ser una mejor persona, no se que haria sin ella. English- I give thanks to my mom. We are really close and tell each other everything. She always cheers … Sigue leyendo Estoy agradecido por/ I am thankful for

La gratitud: Córdoba, España; Madrid, España; Buenos Aires, Argentina; la Universidad de Connecticut; Middlebury College; amigos, familia y más…Gratitude: Cordoba, Spain; Madrid, Spain; UCONN; Middlebury College; friends, family and more…

Les regalo estas fotos. I offer you these photos. Estoy agradecida por la amistad y el apoyo de mi “hermano”, José (y su familia) en Madrid por siempre darme tanto cariño, y por Ignacio y Naty en Argentina por siempre por ser tan buenas personas y porque sé que siempre puedo contar con ellos en … Sigue leyendo La gratitud: Córdoba, España; Madrid, España; Buenos Aires, Argentina; la Universidad de Connecticut; Middlebury College; amigos, familia y más…Gratitude: Cordoba, Spain; Madrid, Spain; UCONN; Middlebury College; friends, family and more…

Felicidad en un Momento Triste/ Happiness in a sad Time

Estoy agradecida por mi mamá porque me lleva a todas partes, ella cocina, y me ayuda a tener una casa para mi. Mi mamá es enfermera y trabaja muy duro para ayudar a la gente este año especialmente durante COVID-19. También estoy agradecida con mi novio porque siempre me apoya me hace muy feliz y es … Sigue leyendo Felicidad en un Momento Triste/ Happiness in a sad Time

Final Thoughts of the Year / Pensamientos finales del año

What I've Learned: (About myself) I have learned that I depend on others to get me through my day. I very much enjoy spending time with my friends and family. I have also learned that, although times may be challenging, I can persevere. (About my school) I have learned that my school truly does care … Sigue leyendo Final Thoughts of the Year / Pensamientos finales del año

Don’t Take Anything For Granted | No Des Nada Por Sentado

October 5, 2019 What I have learned: -During this pandemic I’ve learned that although I don’t really like to go out it is nice to do so once in a while. I realize that I took life for granted before. -I’ve learned that online school isn’t easy at all and it is very hard to … Sigue leyendo Don’t Take Anything For Granted | No Des Nada Por Sentado

Notas Finales Durante la Pandemia//Final Notes During this Pandemic

Llegando al final del año escolar puedo decir que fue un año lleno de sentimientos econtrados, y de cosas inesperadas. Al final puedo decir que aprendí muchas cosas durante esta pandemia: Pasar tiempo con mis familiares, fue un tiempo de hacer reconexiones con mis seres queridosPoder tener conversaciones que antes no teníamos porque estábamos siempre … Sigue leyendo Notas Finales Durante la Pandemia//Final Notes During this Pandemic

En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19): Lo que he aprendido: -La cuarentena me hizo darme cuenta de lo mucho que la gente afecta mi vida. Extrañé la parte social de la escuela más de lo que esperaba los últimos meses.  -La escuela y todos los profesores trabajan tan duro para asegurarse de … Sigue leyendo

Manteniendo la fe en la humanidad// Keeping faith in humanity

Estos días, a veces me siento ahogada debajo de toda la presión de ser un adoloecente durante un tiempo cuando miles de personas se están muriendo, nuestra economía está empeorando, y nuestro gobierno no se encuentra para ayudarnos. En estos tiempos, a veces me puedo sentir muy sola. Pero, hay otros momentos en los cuales … Sigue leyendo Manteniendo la fe en la humanidad// Keeping faith in humanity