A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Dear Jeanine Cummins, We hear occasional sarcastic comments about “the drug lords in Mexico,” or “all of the murders” in Colombia, and at first they were just that--sarcastic and insensitive comments.  I was vaguely aware of the violence and terror rampant throughout Mexico and Central America, but blind to the reality of the migrants’ world--watching … Sigue leyendo A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

la monte de animas-foto y cita

-Atad los perros; haced la señal con las trompas para que se reúnan los cazadores, y demos la vuelta a la ciudad. La noche se acerca, es día de Todos los Santos y estamos en el Monte de las ánimas. -¡Tan pronto! -A ser otro día, no dejara yo de concluir con ese rebaño de … Sigue leyendo la monte de animas-foto y cita

El Gótico y Bécquer

“... el zumbido del aire que hacía crujir los vidrios de las ojivas, y el triste y monótono doblar de las campanas.” “... ahora á levantar sus amarillentos cráneos de entre las malezas que cubren sus fosas…”

Un homenaje a Gustavo Adolfo Bécquer con fotos

"La alfombra que pisan tus pies son despojos de fieras que he muerto por mi mano. Yo conozco sus guaridas y sus costumbres; yo he combatido con ellas de día y de noche, á pie y á caballo, solo y en batida, y nadie dirá que me ha visto huir el peligro en ninguna ocasión. … Sigue leyendo Un homenaje a Gustavo Adolfo Bécquer con fotos

Ode To The Dragon/Oda al dragón:

The dragon’s head peeks through the foggy air And rests its heavy load upon the shore Eying the beach front with an immoral stare Waiting for the arrival of one more It soon appears, the mighty dragon creature And with its brother stares at the village The Viking hoard disembark silently Time to make the … Sigue leyendo Ode To The Dragon/Oda al dragón:

English Version: Letter to Roald Dahl

Dear Roald Dahl, It seems like just yesterday I was sitting on the carpet of my 3rd-grade teacher's room, and listening to her read your book, The BFG. Even hearing the novel's title gives me such nostalgia to when life was all playing and imagination. I remember reading a very boring book about the Mayflower … Sigue leyendo English Version: Letter to Roald Dahl

Un esqueleto con máscara anti-gas creado por Eve Woods…A Skeleton Wearing a Gas-Mask

Unos Fotos Míos/ Some of My Photos

 La belleza/ Beauty    La libertad/ Liberty  El miedo/ Fear  La esperanza/ Hope  La felicidad/ Happiness

Una foto/A photo: El miedo/Fear

Siempre he tenido miedo del agua, desde pequeña.  Al ver esta escultura, me entró un escalofrío porque no puedo imaginar vivir bajo una cascada constante. I have always been afraid of the water, since I was little.  Seeing this sculpture, I shivered with terror because I cannot imagine living under a constant waterfall.