Cartas sobre la literatura / Letters about literature “Turtles All the Way Down”

Querido John Green, Primero leí Turtles All the Way Down cuando fue publicado y cuando estaba en el octavo grado. Desde entonces, no he estado leyendo mucho. Durante ese tiempo, yo y muchas otras personas que trabajan bien cuando se les dan buenas notas y la validación, perdimos interés en leer. Con más presión que … Sigue leyendo Cartas sobre la literatura / Letters about literature “Turtles All the Way Down”

A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Dear Jeanine Cummins, We hear occasional sarcastic comments about “the drug lords in Mexico,” or “all of the murders” in Colombia, and at first they were just that--sarcastic and insensitive comments.  I was vaguely aware of the violence and terror rampant throughout Mexico and Central America, but blind to the reality of the migrants’ world--watching … Sigue leyendo A Letter to Jeanine Cummins | Una Carta a Jeanine Cummins

Cosas yo aprendí del libro “She’s Come Undone” / Things I learned from the book, “She’s Come Undone”

Estimado Wally Lamb, Al principio, yo estaba indecisa al leer su libro, She 's Come Undone, porque oí cuan intenso y oscuro el libro es. Los lectores aprenden mucho sobre los personajes a través del lenguaje descriptivo, pero todavía usan sus propias interpretaciones. Tengo bastante suerte de tener una vida excelente, en que no he … Sigue leyendo Cosas yo aprendí del libro “She’s Come Undone” / Things I learned from the book, “She’s Come Undone”

Bécquer- “El Rayo de Luna”

"Creía que en el fondo de las ondas del río, entre los musgos de la fuente y sobre los vapores del lago, vivían unas  mujeres misteriosas, hadas, sílfides u ondinas, que exhalaban lamentos y suspiros, o cantaban y se reían en el monótono rumor del agua, rumor que oía en silencio intentando traducirlo."

Las Leyendas de Bécquer

(la foto fue tomada por mi en Santiago de Compostela, España) El Rayo de Luna. "Por último, se detuvo al pie de un caseron de piedra, oscuro y antiquísimo, y al detenerse brillaron sus ojos con una indescriptible expresión de alegría. En una de las altas ventanas ojivales de aquel que pudiéramos llamar palacio, se … Sigue leyendo Las Leyendas de Bécquer

Carta Sobre la Literatura

Estimada Laura Ingalls Wilder, No recuerdo por completo cómo mi familia se encontró sus historias, pero sí sé que tuvieron un gran impacto en mi infancia. Desde el momento en que estaba en primer grado, mis padres y yo leíamos los libros antes de acostarnos y no nos tomaba mucho tiempo pasar por todos ellos. … Sigue leyendo Carta Sobre la Literatura

Carta a un autor

Estimada Sra. Atwood, El pasado es una idea del futuro, y al publicar su libro, El cuento de la criada, en 1985, ha demostrado que es así. Las ideas de desigualdad, abuso y racismo siempre han estado presentes en esta sociedad, pero el interés renovado en las ideas de su novela y la adaptación televisiva … Sigue leyendo Carta a un autor

Cartas Sobre la Literatura

Estimada Danielle Paige, La lectura para mí siempre ha sido un lucha constante. Mi mente hiperactiva nunca podría instalarse y enfocarse lo suficiente como para permitirme disfrutar de las historias. Nunca pude explorar los “mundos diferentes” de los que habla la gente sobre cómo ser transportados mientras leen libros. Ningún libro realmente captó mi atención. … Sigue leyendo Cartas Sobre la Literatura

Creo en lo invisible

Creo en lo invisible.  O sea, creo en el poder extraordinario de lo invisible. A finales de noviembre 2017, pedí a mis estudiantes que escribieran sus propias entradas basadas en los ensayos de “This I Believe” (https://thisibelieve.org/themes/).  Normalmente, escribo cuando ellos escriben, pero el otoño de 2017 y el principio del invierno de 2017, me … Sigue leyendo Creo en lo invisible