A la azafrán quien crece a pesar del suelo congelado para recordarnos que marzo es un mes de invierno y primavera, también Somos más ligeros que creamos Nunca se ralentiza el tiempo. La gran rueda sigue girando. Perdemos amor, y gente, y lugares. Perdemos el momento. Constantemente estámos pidiendo el momento. Pero la azafrán florecerá, … Sigue leyendo Oda a la azafrán/Ode to the crocus
What is special about where I live is that I have the privilege of going out whenever I want Lo que es especial donde vivo es que yo tengo el privilegio de ir afuera cuando quiera Un lugar bonito donde vivo es los bosques A beautiful place where I live is the forests Something I … Sigue leyendo Good spring weather/el buen tiempo de la primavera
Soy de puré de patatas que mi familia hizo para días especiales. I am from the mashed potatoes that my family made for special events. Soy de las pasquas en la casa de mi abuela donde íbamos para celebrarles. I am from the Easters at my grandma’s house Soy del lago en que nadaba cuando … Sigue leyendo Soy del lago
El caminante sobre el mar de nubes La bellota sobre el tocón Wanderer above the sea of fog Acorn above the tree stump A la derecha hay una foto que tomé afuera. Es una imitación del cuadro famoso ¨El caminante sobre el mar de nubes¨. En la foto, una figura mysterica lleva un gorro hecho … Sigue leyendo La bellota sobre el tocón
October 5, 2019 What I have learned: -During this pandemic I’ve learned that although I don’t really like to go out it is nice to do so once in a while. I realize that I took life for granted before. -I’ve learned that online school isn’t easy at all and it is very hard to … Sigue leyendo Don’t Take Anything For Granted | No Des Nada Por Sentado
En los últimos meses (durante el pandémico de COVID-19): Lo que he aprendido: -La cuarentena me hizo darme cuenta de lo mucho que la gente afecta mi vida. Extrañé la parte social de la escuela más de lo que esperaba los últimos meses. -La escuela y todos los profesores trabajan tan duro para asegurarse de … Sigue leyendo
Hace una semana, durante un día difícil en que estaba agobiada y preocupada por mis estudiantes y tantas personas en el mundo que sufrían por la situación de COVID-19, decidí dar un paseo y apreciar la naturaleza alrededor mío. Encontré estos helechos, pero lo que vi, y confieso que no soy una persona religiosa, pero … Sigue leyendo ¿Qué ves?/What do you see?
Mi lugar favorito es el jardín trasero/ my favorite place is my backyard. Es muy verde y hermoso/ it is very green and beautiful.
La primavera, una hermosa manera de mostrar que el cambio puede ser hermoso. No importa lo que está pasando, flores silvestres todavía la primavera. Sí, habrá momentos en que son feos, Pero siempre hay belleza en la hierba. La naturaleza muestra lo mucho que nos ama. Hay otros que no les importa. La naturaleza seguro … Sigue leyendo La Primavera
Dientes de león amarillos florecen Debajo de las alas doradas de los pinzones Mientras el viento húmedo juega y precipita Y los pájaros cantan tan dulcemente Junto con las ranas que miran furtivamente Esta melodía de la primavera Yellow dandelions blooming ‘Neath finches’ golden wings As a damp wind’s playing, swooping And birds so sweetly … Sigue leyendo Dientes de León Amarillos
Perdidos en sus pensamientos 