Oda a mis Uggs/Ode to my Uggs

Mis queridas Uggs,
No hay un calor como lo que sienten mis pies
Cuando están en ustedes.
Su lana,
Esponjosa y suave;
Ojalá que yo nunca tenga que ver el día
En que su lana esté enmarañada.
Recuerdo el momento
Que decidí que iba a comprarles,
El momento que cambió mi vida.
Mi cuenta bancaria dijo “¡No!”
Pero mis pies sólo podían decir,
Y todavía sólo pueden decir,
”Gracias.”

My dear Uggs,
There is no warmth like what my feet fell
When they are in you.
Your wool,
Fluffy and soft;
I hope that I never have to see the day
When your wool is matted down.
I remember the moment
That I decided that I was going to buy you.
The moment that changed my life.
My bank account said “No!”
But my feet could only say,
And still can only say,
“Thank you.”

 

Un comentario sobre “Oda a mis Uggs/Ode to my Uggs

Deja una respuesta

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Salir /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Salir /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Salir /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Salir /  Cambiar )

Conectando a %s