Oda a mis Uggs/Ode to my Uggs

Mis queridas Uggs,
No hay un calor como lo que sienten mis pies
Cuando están en ustedes.
Su lana,
Esponjosa y suave;
Ojalá que yo nunca tenga que ver el día
En que su lana esté enmarañada.
Recuerdo el momento
Que decidí que iba a comprarles,
El momento que cambió mi vida.
Mi cuenta bancaria dijo “¡No!”
Pero mis pies sólo podían decir,
Y todavía sólo pueden decir,
”Gracias.”

My dear Uggs,
There is no warmth like what my feet fell
When they are in you.
Your wool,
Fluffy and soft;
I hope that I never have to see the day
When your wool is matted down.
I remember the moment
That I decided that I was going to buy you.
The moment that changed my life.
My bank account said “No!”
But my feet could only say,
And still can only say,
“Thank you.”